<证券交易委员会tion>

竞博jbo体育官网报告2021年第二季度收益结果

-报告了强劲的第二季度和2021年至今的财务业绩

-在Oncor宣布更高的五年资本计划,达到140亿美元

圣地亚哥, 8月. 5, 2021 /PRNewswire/——竞博jbo体育官网(纽约证券交易所代码:SRE) (BMV代码:SRE)今天宣布2021年第二季度收益 4.24亿美元, or $1.37 每股摊薄后,与2020年第二季度的盈利相比 $2.2390亿年, or $7.61 摊薄后每股收益. 经调整后,该公司2021年第二季度的收益为 5.04亿美元, or $1.63 稀释后的每股,相比之下 5.01亿美元, or $1.71 摊薄后每股收益, in the 证券交易委员会ond quarter of 2020.

“我们简化了业务模式,缩小了对增长市场的战略关注,继续为我们的财务和运营结果提供强有力的支持,” 特雷福Mihalik竞博jbo体育官网的执行副总裁兼首席财务官. “我们对今年迄今为止的稳健财务业绩感到满意."

竞博jbo体育官网在2021年前6个月的收入是 $1.2980亿年, or $4.24 摊薄后每股收益, compared with earnings of $2.9990亿年, or $9.91 稀释后的每股,2020年前6个月. 2021年前6个月的调整后收益为 $1.4040亿年, or $4.58 稀释后的每股,相比之下 $1.2420亿年, or $4.20 稀释后的每股,2020年前6个月.

报告的财务结果反映了以下GAAP(一般公认会计原则)表中税后基础上描述的某些重要项目 美利坚合众国)收入, 与调整收益相调和, 2021年第二季度和前6个月和2020年.

         
   

 三个月结束 

 

 六个月结束 

   

 6月30日 

 

 6月30日 

(Dollars, except EPS, and shares in millions)

 

2021

 

2020

 

2021

 

2020

   

(未经审计的)

公认会计准则收入

 

$        424

 

$     2,239

 

$     1,298

 

$     2,999

                 

外汇、通货膨胀及相关非指定衍生品的影响1

72

 

21

 

69

 

(129)

                 

商品衍生品未实现净损失(收益)1

 

58

 

(5)

 

87

 

(46)

                 

Impacts Associated with Aliso Canyon Litigation

 

-

 

-

 

-

 

72

                 

Gain on Sale of South American Businesses

 

-

 

(1,754)

 

-

 

(1,754)

                 

(收益)RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP的投资损失

 

(50)

 

-

 

(50)

 

100

                 

调整后的利润2

 

$        504

 

$        501

 

$     1,404

 

$     1,242

                 
                 

摊薄加权平均流通普通股

 

309

 

294

 

306

 

308

公认会计准则办事3

 

$       1.37

 

$       7.61

 

$       4.24

 

$       9.91

                 

摊薄加权平均流通普通股4

 

309

 

294

 

311

 

308

调整后每股收益2,3,5

 

$       1.63

 

$       1.71

 

$       4.58

 

$       4.20

   
   

1)

2020年第二季度和2020年YTD-2020年调整后收益和调整后普通股每股收益(EPS)已更新,以符合当前年度报表,排除该项目.

2)

Represents a non-GAAP financial measure. 见表A关于非公认会计准则财务措施和调整说明的信息.

3)

To calculate YTD-2020 公认会计准则办事 and 调整后每股收益, 由于A系列强制性可转换优先股的摊薄效应,5200万美元的优先股股利被加回到公认会计准则收益中.        

4)

对YTD-2020年摊薄加权平均普通股流通股进行了更新,以排除附加项目,以符合本年度陈述. 

5)

To calculate YTD-2021 调整后每股收益, 由于B轮强制性可转换优先股的稀释效应,1,900万美元的优先股股利被加回到调整收益中.

加州竞博jbo体育官网优先考虑安全和可持续性

7月,圣地亚哥天然气公司 & 电气有限公司. (西班牙&E)已获得加州公共事业委员会(CPUC)对其2021年野火缓解计划更新的批准, 基于该公司对提高防火硬化和公共安全的长期承诺.

Additionally, Southern 加州 Gas Co. 为了实现到2030年向核心客户提供20%的可再生天然气(RNG)的目标,SoCalGas在另外两个生物甲烷项目中开始了可再生天然气(RNG)的流动.

Continuing Growth at 竞博jbo体育官网 德州

In 德州, Oncor电气交付公司有限责任公司(Oncor)宣布了其2022-2026年的五年资本计划 140亿美元, a $1.80亿年 increase compared to the 2021-2025 capital plan. 这一增长是由投资需求推动的,以支持强劲的前提增长, 发电互联请求和电网弹性的增长. 新的搬迁前景, Oncor系统的扩展和电力服务预计将超过2020年价值的70%,2019年价值的170%. 今年到目前为止, Oncor has connected approximately 43,000个新店面——超过了去年同期的总连接数, 突出了该地区经济和人口增长的潜在力量.

Advancing 竞博jbo体育官网基础设施

5月, 竞博jbo体育官网宣布完成其收购基础设施Energética Nova流通股的交换要约, S.A.B·德·C.V. (IEnova) not owned by 竞博jbo体育官网, resulting in 96.4%的所有权. 竞博jbo体育官网打算发起现金收购要约,收购其余3家公司.6%的利息.

竞博jbo体育官网还继续推进非控股权出售, 20% interest in 竞博jbo体育官网基础设施 to KKR for $3.370亿年 in cash, subject to adjustments. 预计将于2021年第三季度末左右完成出售. 竞博jbo体育官网基础设施通过将其基础设施业务整合到一个共同的增长平台下,并专注于清洁能源投资机会的价值主张,预计将产生更多的股东价值, 液化天然气(LNG)和净零解决方案, 和能源网络.

此外,在7月,IEnova开始商业运作 墨西哥城 存储终端.

收益预期

竞博jbo体育官网正在更新其2021年全年GAAP每股收益指导范围 $7.41 to $8.01 并确认其2021年全年调整后的每股收益指导范围为 $7.75 to $8.35. 竞博jbo体育官网还确认其2022年全年每股收益指导范围为 $8.10 to $8.70.

会计金融措施

非公认会计准则财务指标包括竞博jbo体育官网的调整后收益, adjusted EPS and adjusted EPS guidance range. 见表A关于这些非公认会计准则财务措施的额外信息.

互联网广播

竞博jbo体育官网今天将在互联网上直播其收益结果的讨论 12 p.m. ET with senior management of the company. 阁下可登入网站(网址 www.thietkenhaxanh.com. For those unable to log on to the live webcast, 电话会议将在结束后的几个小时内通过拨打(888)203-1112并输入密码1398783重播.

关于竞博jbo体育官网

桑普拉的任务是 北美的 premier energy infrastructure company. The 竞博jbo体育官网 family of companies have more than 19,000名有才华的员工为3600多万消费者提供有目的的能量. 有超过 660亿美元 in total assets at the end of 2020, the 圣地亚哥该公司是美国最大的能源网络之一 北美 serving some of the world's leading economies. 通过在其服务的每个市场提供低碳能源解决方案,该公司正在帮助推进全球能源转型, 包括 加州, 德州, 墨西哥 以及液化天然气出口市场. 竞博jbo体育官网一直被公认为可持续商业实践的领导者,并长期致力于建立包括安全在内的高性能文化, workforce development and training, 多样性和包容性. 竞博jbo体育官网是唯一一家被纳入道琼斯可持续发展世界指数的北美公用事业公司,还被《竞博jbo体育官网》杂志评为2021年“全球最受赞赏的公司”之一. 有关竞博jbo体育官网的更多信息,请访问竞博jbo体育官网的网站 www.thietkenhaxanh.com 并在推特上@竞博jbo体育官网Energy.

本新闻稿包含的声明构成了1995年《竞博jbo体育官网》意义下的前瞻性声明. 前瞻性陈述是基于对未来的假设, 涉及风险和不确定性, 并不是保证. 未来的结果可能与任何前瞻性陈述中所表达的结果有重大不同. 这些前瞻性陈述仅代表我们截至本新闻稿发布之日的估计和假设. 我们没有义务更新或修订任何前瞻性声明的结果,新的信息, 未来事件或其他因素.

在此新闻稿中, 前瞻性陈述可以用“相信”这样的词来识别,”“预计,”“预计,”“计划,”“估计,”“项目,”“预测,”“应该,”“可以,”“会,”“会,”“有信心,”“可能,”“可以,”“潜在,”“可能,”“提出,“过程”,”“在建,”“在开发中,”“目标,”“前景,”“保持,”“继续,“”的目标,“”的目标,”“提交,或类似的表达, or when we discuss our guidance, 优先级, 策略, 目标, 愿景, 任务, 机会, 预测, 意图或期望.

因素, 等, 这可能导致实际结果和事件与任何前瞻性声明中描述的有重大差异,包括以下方面的风险和不确定性: 加州 森林大火, 包括我们可能会被发现对损害负责,不管我们有什么过失,我们可能无法从保险中收回成本, the wildfire fund established by 加州 Assembly Bill 1054 or in rates from customers; decisions, 调查, 规定, 许可证和其他授权的签发或撤销, 续签的特许经营权, 以及(i) Comisión Federal de Electricidad的其他行动, 加州 Public 公用事业公司 Com任务 (CPUC), U.S. 美国能源部.S. 联邦能源管理委员会,公共事业委员会 德州, 以及其他监管和政府机构和(ii)各州, 县, cities and other jurisdictions in the U.S., 墨西哥 and other countries in which we do business; the success of business development efforts, 建设项目及收购、剥离, 包括风险(i)作出最终投资决策的能力, (二)按期和预算内完成建设项目或者其他交易, (iii)在完成这些努力后实现预期收益的能力, and (iv) obtaining the consent of partners or other third parties; the resolution of civil and criminal litigation, 监管调查, 调查和诉讼, 和仲裁, 包括, 等, those related to the natural gas leak at Southern 加州 Gas Company's (SoCalGas) Aliso Canyon natural gas storage facility; actions by credit rating agencies to downgrade our credit ratings or to place those ratings on negative outlook and our ability to borrow on favorable terms and meet our substantial debt service obligations; actions to reduce or eliminate reliance on natural gas, 包括当地天然气分销公司在政治或监管环境中的任何恶化或增加的不确定性 加州; weather, 自然灾害, 大流行, 事故, 设备故障, 爆炸, 恐怖主义行为, 信息系统中断或其他扰乱我们运作的事件, damage our facilities and systems, cause the release of harmful materials, 引起火灾或使我们承担财产损失或人身伤害的责任, 罚款和处罚, some of which may not be covered by insurance, may be disputed by insurers or may otherwise not be recoverable through regulatory mechanisms or may impact our ability to obtain satisfactory levels of affordable insurance; the availability of electric power and natural gas and natural gas storage capacity, 包括 disruptions caused by failures in the trans任务 grid or limitations on the withdrawal of natural gas from storage facilities; the impact of the COVID-19 pandemic on capital projects, 监管机构的批准, and the execution of our operations; cyber证券交易委员会urity threats to the energy grid, storage and pipeline infrastructure, 用于运营我们业务的信息和系统, 以及我们的专有信息和客户和员工的个人信息的保密, 包括 ransomware attacks on our systems and the systems of third-party vendors and other parties with which we conduct business; expropriation of assets, 外国政府和国有实体未能履行其合同, and property disputes; the impact at 圣地亚哥 Gas & 电力公司(西班牙&E)由于分布式和本地发电的增长,竞争客户率和可靠性, 包括由于客户转移到直接访问和社区选择聚合而导致的零售负荷减少, and the risk of nonrecovery for stranded assets and contractual obligations; Oncor Electric Delivery Company LLC's (Oncor) ability to eliminate or reduce its quarterly dividends due to regulatory and 政府ernance requirements and commitments, 包括 by actions of Oncor's independent directors or a minority member director; volatility in foreign currency exchange, inflation and interest rates and commodity prices and our ability to effectively hedge these risks; changes in tax and trade policies, 法律、法规, 包括可能增加我们成本的关税和对国际贸易协定的修订, 减少我们的竞争力, or impair our ability to resolve trade disputes; and other uncertainties, 其中一些可能很难预测,超出了我们的控制.

这些风险和不确定性将在竞博jbo体育官网提交给美国商务部的报告中进一步讨论.S. Securities and Exchange Com任务 (SEC). 这些报告可以通过SEC网站上的EDGAR系统免费获得, www.证券交易委员会.政府,在桑普拉的网站上, www.thietkenhaxanh.com. 投资者不应过分依赖任何前瞻性声明.

竞博jbo体育官网 北美n Infrastructure, 竞博jbo体育官网液化天然气, 竞博jbo体育官网墨西哥, 竞博jbo体育官网德州公用事业, Oncor and Infraestructura Energética Nova, S.A.B. de C.V. (IEnova) are not the same companies as the 加州 公用事业、西班牙&E或SoCalGas, and 竞博jbo体育官网 北美n Infrastructure, 竞博jbo体育官网液化天然气, 竞博jbo体育官网墨西哥, 竞博jbo体育官网德州公用事业, Oncor and IEnova are not regulated by the CPUC.

本新闻稿中所引用的网站都不是活跃的超链接, and the information contained on, or that can be accessed through, 任何此类网站都不是, 而不应被视为, 本文档的一部分.

 

SEMPRA能源

表一个

               

CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS

(Dollars in millions, except per share amounts; shares in thousands)

 

三个月结束
6月30日

 

六个月结束
6月30日

 

2021

 

2020

 

2021

 

2020

 

(未经审计的)

收入

             

公用事业公司

$

2,434

   

$

2,233

   

$

5,279

   

$

4,898

 

能源相关企业

307

   

293

   

721

   

657

 

总收入

2,741

   

2,526

   

6,000

   

5,555

 
               

费用及其他收入

             

公用事业:

             

天然气成本

(261)

   

(131)

   

(610)

   

(468)

 

Cost of electric fuel and purchased power

(284)

   

(260)

   

(516)

   

(489)

 

能源相关企业 cost of sales

(119)

   

(51)

   

(228)

   

(110)

 

操作和维护

(1,024)

   

(898)

   

(2,025)

   

(1,749)

 

Aliso Canyon litigation and regulatory matters

   

   

   

(100)

 

折旧及摊销

(463)

   

(412)

   

(905)

   

(824)

 

特许经营费用及其他税费

(138)

   

(121)

   

(291)

   

(258)

 

其他收入(费用),净额

72

   

62

   

107

   

(192)

 

利息收入

15

   

22

   

34

   

49

 

利息费用

(258)

   

(274)

   

(517)

   

(554)

 

未扣除所得税和股权收益前的持续经营所得

281

   

463

   

1,049

   

860

 

所得税(费用)福利

(139)

   

(168)

   

(297)

   

39

 

投资收益

313

   

233

   

631

   

496

 

连续经营所得,扣除所得税

455

   

528

   

1,383

   

1,395

 

已终止经营所得,扣除所得税

   

1,777

   

   

1,857

 

净收益

455

   

2,305

   

1,383

   

3,252

 

属于非控制权益的收益

(10)

   

(28)

   

(43)

   

(179)

 

优先股股息

(20)

   

(37)

   

(41)

   

(73)

 

优先股股息 of subsidiary

(1)

   

(1)

   

(1)

   

(1)

 

收益 attributable to common shares

$

424

   

$

2,239

   

$

1,298

   

$

2,999

 
               

Basic earnings per common share (EPS):

             

收益

$

1.38

   

$

7.64

   

$

4.27

   

$

10.24

 

Weighted-average common shares outstanding

307,800

   

293,060

   

304,372

   

292,925

 
               

稀释每股收益:

             

收益

$

1.37

   

$

7.61

   

$

4.24

   

$

9.91

 

Weighted-average common shares outstanding

308,607

   

294,155

   

306,284

   

307,962

 

SEMPRA能源
表一(继续)

SEMPRA调整后盈余与SEMPRA GAAP盈余的核对(未经审计)

竞博jbo体育官网调整后的收益和调整后的每股收益不包括项目(所得税和, 如果适用的话, 2021年和2020年的非控股权益)如下:

三个月结束 2021年6月30日:

  • (72)百万美元 外汇、通胀及相关非指定衍生品的影响
  • (58)百万美元 net unrealized losses on commodity derivatives
  • 5000万美元 来自RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP投资的股票收益, 这意味着我们在Parent和其他公司的权益法投资中解决未决增值税事项和相关法律费用的义务估计值的减少

三个月结束 2020年6月30日:

  • (21)百万美元 外汇、通胀及相关非指定衍生品的影响
  • 500万美元 net unrealized gains on commodity derivatives
  • 17.54亿美元 gain on the sale of our South American businesses

六个月结束 2021年6月30日:

  • (69)百万美元 外汇、通胀及相关非指定衍生品的影响
  • (87)百万美元 net unrealized losses on commodity derivatives
  • 5000万美元 来自RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP投资的股票收益, 这意味着我们在Parent和其他公司的权益法投资中解决未决增值税事项和相关法律费用的义务估计值的减少

六个月结束 2020年6月30日:

  • 1.29亿美元 外汇、通胀及相关非指定衍生品的影响
  • 4600万美元 net unrealized gains on commodity derivatives
  • (72)百万美元 南加州天然气公司(SoCalGas) Aliso峡谷天然气储存设施诉讼的影响
  • (100)百万美元 投资RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP造成的权益损失, 这代表我们在Parent和其他公司的权益法投资中解决待决增值税事项和相关法律费用的义务的估计
  • 17.54亿美元 gain on the sale of our South American businesses

竞博jbo体育官网调整收益和调整每股收益是非公认会计准则(GAAP代表公认会计原则) 美利坚合众国). 这些非公认会计准则财务指标排除了通常与我们正在进行的业务活动无关和/或本质上不常见的重要项目. 这些非公认会计准则财务指标还排除了外汇和通胀效应的影响,以及相关的未指定衍生品和大宗商品衍生品的未实现损益, which we expect to occur in future periods, 而且在不同的时期会有很大的不同. 排除这些项目对管理层和投资者是有用的,因为它提供了一个有意义的比较,竞博jbo体育官网的业务运营的表现之前和未来的时期. 非公认会计准则财务措施是补充信息,应考虑除, 但不能代替, the information prepared in accordance with GAAP. 下表将这些非公认会计准则财务指标与竞博jbo体育官网公认会计准则收益和公认会计准则每股收益进行了对比, 我们认为哪些是按照公认会计准则计算的最直接可比较的财务指标.

SEMPRA能源

表一(继续)

                       

调整后的收益与公认会计原则收益的调整

(Dollars in millions, except per share amounts; shares in thousands)

     

税前金额

所得税费用(收益)(1)

非控制性的利益

收益

 

税前金额

所得税费用(收益)(1)

非控制性的利益

收益

 

截至6月30日的三个月, 2021

 

截至6月30日的三个月, 2020

竞博jbo体育官网公认会计准则收入

     

$

424

         

$

2,239

 

排除项目:

                 
 

外汇、通货膨胀及相关影响

向衍生品

$

2

 

$

83

 

$

(13)

 

72

   

$

(1)

 

$

31

 

$

(9)

 

21

 
 

商品衍生品未实现的净损失(收益)

79

 

(22)

 

1

 

58

   

(6)

 

1

 

 

(5)

 
 

Gain on sale of South American businesses

 

 

 

   

(2,915)

 

1,161

 

 

(1,754)

 
 

投资RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP的收益

(50)

 

 

 

(50)

   

 

 

 

 

竞博jbo体育官网调整收益(2)

     

$

504

         

$

501

 
                     

稀释每股收益:

                 
 

竞博jbo体育官网公认会计准则收入

     

$

424

         

$

2,239

 
                           
                           
 

稀释后的加权平均流通股

     

308,607

         

294,155

 
 

竞博jbo体育官网 GAAP每股收益

     

$

1.37

         

$

7.61

 
                       
 

竞博jbo体育官网调整收益(2)

     

$

504

         

$

501

 
 

稀释后的加权平均流通股

     

308,607

         

294,155

 
 

竞博jbo体育官网调整后每股收益(2)

     

$

1.63

         

$

1.71

 
                       
 

截至2021年6月30日的6个月

 

截至2020年6月30日的六个月

竞博jbo体育官网公认会计准则收入

     

$

1,298

         

$

2,999

 

排除项目:

                 
 

外汇、通货膨胀及相关影响

向衍生品

$

32

 

$

41

 

$

(4)

 

69

   

$

94

 

$

(322)

 

$

99

 

(129)

 
 

商品衍生品未实现的净损失(收益)

125

 

(35)

 

(3)

 

87

   

(63)

 

17

 

 

(46)

 
 

Impacts associated with Aliso Canyon litigation

 

 

 

   

100

 

(28)

 

 

72

 
 

Gain on sale of South American businesses

 

 

 

   

(2,915)

 

1,161

 

 

(1,754)

 
 

(收益)投资RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP的损失

(50)

 

 

 

(50)

   

100

 

 

 

100

 

竞博jbo体育官网调整收益(2)

     

$

1,404

         

$

1,242

 
                     

稀释每股收益:

                 
 

竞博jbo体育官网公认会计准则收入

     

$

1,298

         

$

2,999

 
 

将摊薄的A系列优先股的股息加回

     

         

52

 
                           
 

竞博jbo体育官网公认会计准则收入 for 公认会计准则办事

     

$

1,298

         

$

3,051

 
 

稀释后的加权平均流通股-公认会计准则

     

306,284

         

307,962

 
 

竞博jbo体育官网 GAAP每股收益

     

$

4.24

         

$

9.91

 
                       
 

竞博jbo体育官网调整收益(2)

     

$

1,404

         

$

1,242

 
 

将摊薄的A系列优先股的股息加回

     

         

52

 
 

对具有稀释作用的B系列优先股加回股息

     

19

         

 
 

竞博jbo体育官网调整收益 for 调整后每股收益(2)

     

$

1,423

         

$

1,294

 
 

摊薄后的加权平均流通普通股-经调整(3)

     

310,541

         

307,962

 
 

竞博jbo体育官网调整后每股收益(2)

     

$

4.58

         

$

4.20

 
   

(1)

所得税主要是根据适用的法定税率计算的. 我们没有为股权收益记录所得税费用,也没有为我们在RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP投资的股权损失记录所得税优惠,因为, 尽管根据英国税法,部分负债可以减免, 这种减免不太可能减少英国的税收.

(2)

调整后的利润, 调整后每股收益的调整收益和调整后每股收益已经更新,以反映外汇和通胀以及相关的未指定衍生品和截至6月30日的三个月和六个月对商品衍生品的未实现亏损(收益)净额的影响, 2020.

(3)

在截至6月30日的六个月里, 2021, 因为假设B系列优先股的转换会稀释调整后的收益, 4,257系列B优先股被加回用于计算调整后每股收益的分母.

SEMPRA能源
表一(继续)

SEMPRA 2021调整后EPS指导范围与SEMPRA 2021 公认会计准则办事指导范围的调整(未经审核)

竞博jbo体育官网 2021 调整后每股收益 Guidance Range of $7.75 to $8.35 不包括项目(在所得税和, 如果适用的话, noncontrolling interests) as follows:

  • (69)百万美元 受外汇、通胀及相关非指定衍生品影响的6个月结束 2021年6月30日(1)
  • (87)百万美元 截至前六个月,大宗商品衍生品未实现净亏损 2021年6月30日
  • 5000万美元 来自RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP投资的股票收益, 这意味着我们在Parent和其他公司的权益法投资中解决未决增值税事项和相关法律费用的义务估计值的减少

竞博jbo体育官网 2021调整每股收益指导是非公认会计准则财务措施. 这一非公认会计准则财务指标排除了外汇和通货膨胀以及相关的未指定衍生品和商品衍生品的未实现损益的影响, which we expect to occur in future periods, 而且在不同的时期会有很大的不同. 排除这些项目对管理层和投资者是有用的,因为它提供了一个有意义的比较,竞博jbo体育官网的业务运营的表现之前和未来的时期. 竞博jbo体育官网 2021调整EPS指导范围不应被视为竞博jbo体育官网 2021 公认会计准则办事指导范围的替代方案. 非公认会计准则财务措施是补充信息,应考虑除, 但不能代替, the information prepared in accordance with GAAP. 下表调和了竞博jbo体育官网 2021调整后的每股收益指导范围与竞博jbo体育官网 2021 GAAP每股收益指导范围, 我们认为哪个是按照公认会计准则计算的最直接可比较的财务指标.

                       

调整每股收益指导范围与gaap每股收益指导范围

 
 

2021年全年

竞博jbo体育官网 GAAP每股收益指导范围(2)

$

7.41

 

to

$

8.01

 

排除项目:

     

外汇、通胀及相关非指定衍生品的影响(1)

0.22

   

0.22

 

Net unrealized losses on commodity derivatives

0.28

   

0.28

 

投资RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP的收益

(0.16)

   

(0.16)

 

竞博jbo体育官网调整后每股收益 Guidance Range

$

7.75

 

to

$

8.35

 

摊薄后的加权平均流通股(百万股)(3)(4)

   

315

 
   

(1)

这些金额包括我们未合并权益法投资的权益收益中记录的影响.

(2)

 竞博jbo体育官网之前的2021年全年GAAP每股收益指导范围已经更新,以反映外汇和通胀以及相关的未指定衍生品的影响, 截至6月30日的六个月里,来自RBS 竞博jbo体育官网 Commodities LLP的大宗商品衍生品未实现净亏损和股票收益, 2021.

(3)

流通在外的加权平均普通股反映了1月15日转换的A系列优先股的转换情况, 以及7月15日转换的B轮优先股, 2021.

(4)

包括基础设施的影响Energética新星,S.A.B. de C.V. (IEnova)交易所的报价.

 

                       

SEMPRA能源

表B

       

CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS

(百万美元)

     
 

6月30日
2021

 

12月31日

2020(1)

 

(未经审计的)

   

资产

     

流动资产:

     

现金及现金等价物

$

335

   

$

960

 

限制现金

33

   

22

 

Accounts receivable – trade, net

1,441

   

1,578

 

Accounts receivable – other, net

413

   

403

 

Due from unconsolidated affiliates

11

   

20

 

应收所得税

74

   

113

 

库存

339

   

308

 

管理的资产

251

   

190

 

温室气体的津贴

555

   

553

 

其他流动资产

308

   

364

 

流动资产总额

3,760

   

4,511

 
       

其他资产:

     

限制现金

3

   

3

 

Due from unconsolidated affiliates

702

   

780

 

管理的资产

2,216

   

1,822

 

核退役信托

1,024

   

1,019

 

投资Oncor控股公司

12,655

   

12,440

 

其他投资

1,393

   

1,388

 

善意

1,602

   

1,602

 

其他无形资产

382

   

202

 

支持某些福利计划的专用资产

523

   

512

 

Insurance receivable for Aliso Canyon costs

414

   

445

 

递延所得税

167

   

136

 

温室气体的津贴

259

   

101

 

Right-of-use assets – operating leases

513

   

543

 

野火基金

349

   

363

 

其他长期资产

730

   

753

 

其他资产总额

22,932

   

22,109

 

Property, plant and equipment, net

41,916

   

40,003

 

总资产

$

68,608

   

$

66,623

 
 

(1)     Derived from audited financial statements.

 

                       

SEMPRA能源

表B(继续)

       

CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS

(百万美元)

     
 

6月30日
2021

 

12月31日

2020(1)

 

(未经审计的)

   

负债和所有者权益

     

流动负债:

     

短期债务

$

2,266

   

$

885

 

应付帐款-贸易

1,291

   

1,359

 

应付帐款-其他

168

   

154

 

Due to unconsolidated affiliates

42

   

45

 

应付股息及利息

588

   

551

 

Accrued compensation and benefits

365

   

446

 

监管责任

426

   

140

 

长期债务和融资租赁的当前部分

507

   

1,540

 

保留Aliso峡谷成本

153

   

150

 

温室气体的义务

555

   

553

 

其他流动负债

951

   

1,016

 

流动负债总额

7,312

   

6,839

 
       

Long-term debt and finance leases

22,090

   

21,781

 
       

递延贷项及其他 liabilities:

     

Due to unconsolidated affiliates

262

   

234

 

退休金及其他退休后福利计划负债,扣除计划资产后

1,037

   

1,059

 

递延所得税

3,325

   

2,871

 

监管责任

3,352

   

3,372

 

保留Aliso峡谷成本

269

   

301

 

资产退休义务

3,150

   

3,113

 

温室气体的义务

104

   

 

递延贷项及其他

2,015

   

2,119

 

总计 deferred credits and other liabilities

13,514

   

13,069

 

股票:

     

竞博jbo体育官网 Energy shareholders' equity

25,451

   

23,373

 

子公司优先股

20

   

20

 

其他无控的利益

221

   

1,541

 

总股本

25,692

   

24,934

 

负债及权益合计

$

68,608

   

$

66,623

 
 

(1)来源于经审计的财务报表.

 

                       

SEMPRA能源

表C

       

CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS

(百万美元)

     
 

截至6月30日的六个月,

 

2021

 

2020

 

(未经审计的)

CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES

     

净收益

$

1,383

   

$

3,252

 

减:扣除所得税后的停止经营收入

   

(1,857)

 

连续经营所得,扣除所得税

1,383

   

1,395

 

调整,使净收入与经营活动提供的净现金相协调

747

   

429

 

Net change in working capital components

(63)

   

375

 

投资分布

532

   

220

 

Insurance receivable for Aliso Canyon costs

31

   

(166)

 

其他非流动资产及负债变动净额

(375)

   

(185)

 

Net cash provided by continuing operations

2,255

   

2,068

 

Net cash used in discontinued operations

   

(1,041)

 

Net cash provided by operating activities

2,255

   

1,027

 
       

CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES

     

Expenditures for property, plant and equipment

(2,424)

   

(2,198)

 

Expenditures for investments and acquisitions

(165)

   

(140)

 

出售资产所得款项

   

5

 

购买核设施退役信托资产

(542)

   

(797)

 

出售核设施退役信托资产所得

542

   

797

 

Advances to unconsolidated affiliates

(8)

   

(25)

 

其他

9

   

17

 

Net cash used in continuing operations

(2,588)

   

(2,341)

 

Net cash provided by discontinued operations

   

5,195

 

投资活动所提供的净现金(用于)

(2,588)

   

2,854

 
       

CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES

     

常见的分红

(634)

   

(567)

 

优先股股息支付

(68)

   

(71)

 

发行优先股

   

891

 

发行普通股

5

   

13

 

回购普通股

(38)

   

(64)

 

发行期限超过90天的债务

285

   

4,059

 

偿还债务(期限超过90天)和融资租赁

(1,432)

   

(1,970)

 

Increase (decrease) in short-term debt, net

1,584

   

(1,871)

 

Advances from unconsolidated affiliates

20

   

64

 

Proceeds from sale of noncontrolling interests

7

   

 

Purchases of noncontrolling interests

(10)

   

(27)

 

其他

(1)

   

(16)

 

持续经营提供的现金净额(用于)

(282)

   

441

 

Net cash provided by discontinued operations

   

401

 

(用于)融资活动提供的现金净额

(282)

   

842

 
       

汇率变动对持续经营的影响

1

   

(7)

 

汇率变动对停产业务的影响

   

(3)

 

汇率变动对现金、现金等价物及限制现金之影响

1

   

(10)

 
       

(减少)现金、现金等价物和限制现金的增加,包括停止经营

(614)

   

4,713

 

现金,现金等价物和限制现金,包括停止经营,1月1日

985

   

217

 

现金、现金等价物和限制现金,包括停止运营,6月30日

$

371

   

$

4,930

 

 

                                               

SEMPRA能源

表D

         

分部收益(损失)和资本支出,投资和收购

(百万美元)

     
 

截至6月30日的三个月,

 

截至6月30日的六个月,

 

2021

 

2020

 

2021

 

2020

 

(未经审计的)

收益 (Losses) Attributable to Common Shares

       

西班牙&E

$

186

   

$

193

   

$

398

   

$

455

 

SoCalGas

94

   

146

   

501

   

449

 

竞博jbo体育官网德州公用事业

138

   

144

   

273

   

249

 

竞博jbo体育官网墨西哥

4

   

61

   

61

   

252

 

竞博jbo体育官网液化天然气

47

   

61

   

193

   

136

 

父母和其他

(45)

   

(141)

   

(128)

   

(389)

 

已停止经营

   

1,775

   

   

1,847

 

总计

$

424

   

$

2,239

   

$

1,298

   

$

2,999

 
               
               
 

截至6月30日的三个月,

 

截至6月30日的六个月,

 

2021

 

2020

 

2021

 

2020

 

(未经审计的)

资本支出、投资和收购

       

西班牙&E

$

517

   

$

448

   

$

1,072

   

$

850

 

SoCalGas

477

   

497

   

936

   

885

 

竞博jbo体育官网德州公用事业

50

   

53

   

100

   

139

 

竞博jbo体育官网墨西哥

89

   

151

   

231

   

321

 

竞博jbo体育官网液化天然气

160

   

90

   

249

   

137

 

父母和其他

   

3

   

1

   

6

 

总计

$

1,293

   

$

1,242

   

$

2,589

   

$

2,338

 

 

                                                     

SEMPRA能源

表E

         

其他操作统计信息

       
         
 

截至6月30日的三个月,

 

截至6月30日的六个月,

 

2021

 

2020

 

2021

 

2020

   

(未经审计的)

公用事业公司

             

西班牙&E和SoCalGas

             

天然气销售(供应量)(1)

72

   

71

   

199

   

200

 

交通运输(供应量)(1)

145

   

129

   

282

   

277

 

总交付(供应量)(1)

217

   

200

   

481

   

477

 
               

总计 gas customer meters (thousands)

       

6,983

   

6,943

 
                 

西班牙&E

             

Electric sales (millions of kWhs)(1)

2,834

   

3,124

   

6,123

   

6,584

 

直接访问和社区选择聚合(百万千瓦时)

974

   

847

   

1,787

   

1,616

 

总计 deliveries (millions of kWhs)(1)

3,808

   

3,971

   

7,910

   

8,200

 
               

总计 electric customer meters (thousands)

       

1,487

   

1,478

 
               

Oncor(2)

             

总计 deliveries (millions of kWhs)

32,889

   

31,038

   

63,566

   

61,458

 

总计 electric customer meters (thousands)

       

3,804

   

3,723

 
               

Ecogas

             

天然气销售额(Bcf)

1

   

1

   

2

   

2

 

Natural gas customer meters (thousands)

       

140

   

136

 
               
               

能源相关企业

             

发电量和发电量

             

竞博jbo体育官网墨西哥

             

Termoeléctrica de墨西卡利(TdM)(百万千瓦时)

826

   

457

   

1,671

   

1,283

 

Wind and solar (millions of kWhs)(3)

769

   

381

   

1,312

   

803

 
                                                 

(1)

包括公司间的销售.

(2)

包括Oncor电气交付公司LLC (Oncor) 100%的电气交付和客户电表, in which we hold an indirect 80.25%的权益通过我们在Oncor电气交付控股有限责任公司的投资.

(3)

其中包括截至3月19日在Energía Sierra Juárez风力发电设施生产和销售的总发电量的50%, 2021. 截至2021年3月19日,ESJ成为IEnova的全资子公司.

 

SEMPRA能源

表F(未经审计的)

                               

STATEMENTS OF OPERATIONS DATA BY SEGMENT

     

(百万美元)

     

截至6月30日的三个月, 2021

西班牙&E

 

SoCalGas

 

竞博jbo体育官网德州公用事业

 

竞博jbo体育官网墨西哥

 

竞博jbo体育官网液化天然气

 

Consolidating Adjustments, Parent & 其他

 

总计

                           

收入

$

1,318

   

$

1,124

   

$

   

$

404

   

$

52

   

$

(157)

   

$

2,741

 

Cost of sales and other expenses

(800)

   

(799)

   

(1)

   

(215)

   

(159)

   

148

   

(1,826)

 

折旧及摊销

(220)

   

(180)

   

   

(57)

   

(2)

   

(4)

   

(463)

 

其他收入(费用),净额

22

   

(2)

   

   

33

   

   

19

   

72

 

Income (loss) before interest and tax(1)

320

   

143

   

(1)

   

165

   

(109)

   

6

   

524

 

净利息(费用)收入

(101)

   

(40)

   

   

(29)

   

5

   

(78)

   

(243)

 

所得税(费用)福利

(33)

   

(8)

   

   

(113)

   

19

   

(4)

   

(139)

 

净权益收益(亏损)

   

   

139

   

(9)

   

133

   

50

   

313

 

(收益)因非控制权益而造成的损失

   

   

   

(10)

   

(1)

   

1

   

(10)

 

优先股股息

   

(1)

   

   

   

   

(20)

   

(21)

 

收益 (losses) attributable to common shares

$

186

   

$

94

   

$

138

   

$

4

   

$

47

   

$

(45)

   

$

424

 
                           
                           

截至6月30日的三个月, 2020

西班牙&E

 

SoCalGas

 

竞博jbo体育官网德州公用事业

 

竞博jbo体育官网墨西哥

 

竞博jbo体育官网液化天然气

 

Consolidating Adjustments, Parent & 其他

 

总计

                           

收入

$

1,235

   

$

1,010

   

$

   

$

275

   

$

69

   

$

(63)

   

$

2,526

 

Cost of sales and other expenses

(690)

   

(611)

   

1

   

(111)

   

(74)

   

24

   

(1,461)

 

折旧及摊销

(197)

   

(162)

   

   

(47)

   

(3)

   

(3)

   

(412)

 

其他收入(费用),净额

18

   

(2)

   

   

36

   

   

10

   

62

 

Income (loss) before interest and tax(1)

366

   

235

   

1

   

153

   

(8)

   

(32)

   

715

 

净利息(费用)收入

(103)

   

(39)

   

   

(17)

   

3

   

(96)

   

(252)

 

所得税(费用)福利

(70)

   

(49)

   

   

(54)

   

(18)

   

23

   

(168)

 

投资收益,净

   

   

143

   

6

   

84

   

   

233

 

(收益)因非控制权益而造成的损失

   

   

   

(27)

   

   

1

   

(26)

 

优先股股息

   

(1)

   

   

   

   

(37)

   

(38)

 

收益 (losses) from continuing operations

$

193

   

$

146

   

$

144

   

$

61

   

$

61

   

$

(141)

   

464

 

收益 from discontinued operations(2)

                       

1,775

 

收益 attributable to common shares

                       

$

2,239

 
                               

 

 

(1)

管理层认为,息税前收入(损失)是衡量我们部门业绩的有效指标,因为它可以用来评估我们不含利息和所得税的运营效率, 这两者都与这些行动的效率没有直接关系.

(2)

包括1美元,2020年第二季度出售南美业务获得7.54亿利润.

 

 

 

SEMPRA能源

表F(未经审计的)

                             

STATEMENTS OF OPERATIONS DATA BY SEGMENT

(百万美元)

截至2021年6月30日的6个月

西班牙&E

 

SoCalGas

 

竞博jbo体育官网德州公用事业

 

竞博jbo体育官网墨西哥

 

竞博jbo体育官网液化天然气

 

Consolidating Adjustments, Parent & 其他

 

总计

                           

收入

$

2,655

   

$

2,632

   

$

   

$

771

   

$

248

   

$

(306)

   

$

6,000

 

Cost of sales and other expenses

(1,601)

   

(1,633)

   

(3)

   

(410)

   

(298)

   

275

   

(3,670)

 

折旧及摊销

(433)

   

(353)

   

   

(108)

   

(5)

   

(6)

   

(905)

 

其他收入(费用),净额

57

   

37

   

   

(10)

   

   

23

   

107

 

Income (loss) before interest and tax(1)

678

   

683

   

(3)

   

243

   

(55)

   

(14)

   

1,532

 

净利息(费用)收入

(202)

   

(79)

   

   

(55)

   

11

   

(158)

   

(483)

 

所得税(费用)福利

(78)

   

(102)

   

   

(121)

   

(30)

   

34

   

(297)

 

投资收益,净

   

   

276

   

38

   

267

   

50

   

631

 

(收益)因非控制权益而造成的损失

   

   

   

(44)

   

   

1

   

(43)

 

优先股股息

   

(1)

   

   

   

   

(41)

   

(42)

 

收益 (losses) attributable to common shares

$

398

   

$

501

   

$

273

   

$

61

   

$

193

   

$

(128)

   

$

1,298

 
                           
                           
                           

截至2020年6月30日的六个月

西班牙&E

 

SoCalGas

 

竞博jbo体育官网德州公用事业

 

竞博jbo体育官网墨西哥

 

竞博jbo体育官网液化天然气

 

Consolidating Adjustments, Parent & 其他

 

总计

                           

收入

$

2,504

   

$

2,405

   

$

   

$

584

   

$

192

   

$

(130)

   

$

5,555

 

Cost of sales and other expenses

(1,369)

   

(1,483)

   

   

(248)

   

(161)

   

87

   

(3,174)

 

折旧及摊销

(398)

   

(321)

   

   

(94)

   

(5)

   

(6)

   

(824)

 

其他收入(费用),净额

49

   

28

   

   

(247)

   

   

(22)

   

(192)

 

Income (loss) before interest and tax(1)

786

   

629

   

   

(5)

   

26

   

(71)

   

1,365

 

净利息(费用)收入

(203)

   

(78)

   

   

(31)

   

9

   

(202)

   

(505)

 

所得税(费用)福利

(128)

   

(101)

   

   

253

   

(41)

   

56

   

39

 

净权益收益(亏损)

   

   

249

   

206

   

141

   

(100)

   

496

 

(收益)因非控制权益而造成的损失

   

   

   

(171)

   

1

   

1

   

(169)

 

优先股股息

   

(1)

   

   

   

   

(73)

   

(74)

 

收益 (losses) from continuing operations

$

455

   

$

449

   

$

249

   

$

252

   

$

136

   

$

(389)

   

1,152

 

收益 from discontinued operations(2)

                       

1,847

 

收益 attributable to common shares

                       

$

2,999

 
                           

 

(1)

管理层认为,息税前收入(损失)是衡量我们部门业绩的有效指标,因为它可以用来评估我们不含利息和所得税的运营效率, 这两者都与这些行动的效率没有直接关系.

(2)

包括1美元,2020年第二季度出售南美业务获得7.54亿利润.

 

 

 

源竞博jbo体育官网

Media: Linda Pazin, 竞博jbo体育官网, (877) 340-8875, (电子邮件保护); Financial: Lindsay Gartner, 竞博jbo体育官网, (877) 736-7727, (电子邮件保护)

类别

竞博jbo体育官网 , 财经新闻 , 竞博jbo体育官网液化天然气